الآثار الواردة في مسائل الزواج

Abstract

Ceci est un résumé de la Thèse de recherche, présentée à la faculté des Sciences Sociales et Islamiques de l Université Hadj Lakhdar de BATNA, par Madame BAHRIA, née ALLOUI ASSIA , pour l obtention du DOCTORAT des Sciences sous le titre «EL- ATHAR » traitant du sujet de mariage « TAKHRIDJ » et études. (Graduation de parler et les méthodes narratives). Ce sujet est considéré, parmi les sujets des Sciences du « Hadith » les plus importants étant donné qu il essaie de répondre à la question suivante : Est-ce que les effets (c est-à-dire des paroles, actes et « Fataoui » venant des compagnons « Sahaba » et leurs suivants « Tabi-ine » que Dieu soit satisfait d eux, relatifs aux questions du mariage, sont-ils réels et authentiques ou non ? Pour savoir la réalité et la réponse exacte à cette question il y lieu de suivre la méthode de recherche scientifique sur les effets et la mise en évidence par graduation de parler et les méthodes narratives et , par l analyse des textes et, comparer les « hadhith » rapportés pour arriver par là au résultat exact de son état chez les rapporteurs « Mouhaddithine » suivant les méthodes scientifiques du « Hadith » et des Oulama el -Hadith). L étude est basée sur une méthode de recherche comprenant : une introduction contenant un état des sens des mots, des Titres, quatre (04 Chapitres et enfin la conclusion). L introduction : sa graduation de parler narratif « Ettakhridj » et son « Athar » avec sens explicatifs. Premièrement : Le sens du langage de « l athar » et de ses termes. Deuxièmement : La définition de « Takhridj » et l interprétation de ses termes. CHAPITRE I « Takhridj El Athar » au sujet de la définition du mariage. CHAPITRE II Interprétation du « Takhridj El Athar » au sujet du témoignage dans le mariage. CHAPITRE III « Takhridj El Athar » au sujet des : charges, conditions , dans le mariage. CHAPITRE IV « Takhridj El Athar » au sujet du tuteur matrimonial (wali), dans le contrat de mariage. LA CONCLUSION : La conclusion est le résultat de la recherche extrait de la graduation de parler des « Hadith » dans les sujets « massa il » du mariage. L étude d (l athar) passe par trois phases. 1°)- la mise en évidence « d El athar » après étude de son texte et analyse de ses différentes sources. 2°)- Etude des références et de leurs sources de provenances. 3°)- La conclusion de l étude « d El athar » aboutit au déductif soit de la confirmation de l état du texte à son auteur ou à l infirmation. Quant au résultat « d El Athar » lequel (El Athar) est en réalité considéré comme principe très fort dans la « Chariaâ el Islamia » (Justice Musulmane), du fait que la présence des compagnons « Sahaba et leurs suivants (Tabi oune) qu Allah soit satisfait d eux, dans les trois premiers siècles et leur piété par laquelle ils sont très réputés en plus de leur époque qui est proche de celle du Prophète Mohammed que Dieu le bénisse. Considérant l importance de ces paroles et « EL Athar » cueillis dans leur totalité par les « Oulamas de la Chari aâ » très renommés, ils les ont transcrits et rapportés dans leurs livres à côté des « AHadhith » et « El Ahadith El-Marfouaâ » . Au besoin pour s y référer pour l explication « charh » Ahadidth du Prohète que Dieu le bénisse et la compréhension des sens de certains versets du Coran ou de la confirmation en cas de divergence dans les problèmes de la Religion et le sens du « Hadith du Prophète »que Dieu le bénisse. Le sens du Hadith du prophète est prouvé par les uvres de ses compagnons « Sahaba » aussi par leurs « Fatawui ». Enfin, cette recherche s est intéressée à la doctrine « Fiqh » des" Sahaba et Tabi oune» dans les problèmes et sujets du mariage ( Takhrij oua Dirassa) et c est parce que : « El Athar » ne sont pas traités et considérés comme il se doit par rapport aux « Ahadith El-Marfouaâ» dans d autres recherches. C est une participation scientifique pour sauvegarder et protéger ce patrimoine Islamique de l intrusion...هذا ملخص للرسالة المقدمة لكلية العلوم الاجتماعية و العلوم الاسلامية جامعة باتنة، للحصول على درجة دكتوراة العلوم بعنوان: الاثار الواردة في مسائل الزواج تخريج و دراسة، و هو موضوع يعد من مواضيع علوم الحديث الهامة، لانه محاولة للاجابة عن السؤال الاتي: هل تلك الاثار (اي الاقوال و الافعال و الفتاوى المنسوبة للصحابة و التابعين رضي الله عنهم) التي رويت عنهم في مسائل الزواج ثابتة الورود عنهم ام لا؟؟ تتم معرفة ذلك باتباع المنهج العلمي لدراسة هذه الاثار و تخريجها، بتحليل نصوصها و مقارنة رواياتها ثم استنتاج حالها عند المحدثين وفق قواعد علوم الحديث. و لقد اشتملت الدراسة على خطة بحث مكونة من تمهيد فيه بيان معاني مفردات العنوان و اربعة فصول و خاتمة. التمهيد: الاثار و تخريجها. المطلب الاول: معنى الاثر لغة و اصطلاحا. المطلب الثاني: معنى التخريج لغة و اصطلاحا. الفصل الاول: تخريج الاثار الواردة في مسائل مقدمات الزواج. الفصل الثاني: تخريج الاثار الواردة في مسائل الشهادة في الزواج. الفصل الثالث: تخريج الاثار الواردة في مسائل الشروط في الزواج. الفصل الرابع: تخريج الاثار الواردة في مسائل الولاية في الزواج. الخاتمة: بها نتائج البحث المستخلصة من تخريج تلك الاثار في تلك المسائل. و تمر دراسة الاثر بثلاث مراحل: 1. تخريج الاثر بعد سياق نصه و الدلالة على مواقعه من مصادره المتنوعة. 2. دراسة الاسانيد الوارد بها. 3. خلاصة الاثر و فيها استنتاج حاله، لقبول نسبة النص لصاحبه او رده. اما النتائج فاهمها: * تعد الاثار مستندا قويا في الشريعة الاسلامية، لتواجد الصحابة و التابعين في القرون الثلاثة الاولى و الخيرية الموصوفين بها و قرب زمانهم من زمن التنزيل و النبوة. * لاهمية تلك الاقوال و الاثار جمعها علماء الشريعة الاسلامية المتقدمون و دونوها في كتبهم جنبا الى جنب مع الاحاديث المرفوعة. * يستفاد منها لشرح الاحاديث النبوية و تفسير بعض الايات القرانية، و الترجيح عند الاختلاف في المسائل الفقهية، و يتاكد معنى حديث النبي صلى الله عليه و سلم بفعل الصحابة و فتاويهم. * و بذلك فهذا البحث يهتم بفقه اولئك الصحابة و التابعين في مسائل النكاح، تخريجا و دراسة، لان الاثار لم تحظ بالعناية و الاهتمام اللائق بها مقارنة بالاحاديث المرفوعة، في البحوث الاخرى، فهو مساهمة علمية للمحافظة على التراث الاسلامي و تنقيته من الدخيل عنه.